Laigusta, Netinips, SõõriK – millised tuntud ettevõtted peituvad nende eestikeelsete nimede taga?

Pane tähele! Artikkel on ilmunud enam kui 5 aastat tagasi ning kuulub Geeniuse digitaalsesse arhiivi.
Foto: Jaanus Jagomägi

Kas oled kunagi mõelnud, milline oleks Netflixi või Snapchati nimi ja logo, kui see oleks alguse saanud Eestist? Ei ole? Aga mitmed Eesti disainerid on.

Disainerite foorumis Pixel.ee on mitu humoorikat rahvusvahelise brändi eestindust. Eriti võib panna kripeldama see, kui visuaal on jube tuttav, aga parodeeritava logo pärisnimi inglise keeles ei meenu.

Kas saad aru, mis firmadega on tegemist? Autor: Jaanus Jagomägi

Näiteks on välja pakutatud, et Taxify nimi võiks olla Maksusta ning Netflixi nimeks sobiks eesti keeles hästi Netinips. Tesla nimeks sobiks hästi Telekter ning Spotify nimi võiks olla Laigusta.

Autor: Peeter Tvauri

Uusi nimesid leiab ka populaarsete rakenduste puhul, näiteks pakutakse, et Snapchati eestikeelseks nimeks võiks olla Klõpsmöla.

Autor: Stefan Hiienurm

Vaata kõiki kavandeid siit.

Märksõnad: , , , , ,

Populaarsed lood

Viimati lisatud

Vaata kõiki artikleid

Sisuturundus

Populaarsed lood mujal Geeniuses

Igal argipäeval

Ära jää ilma päeva põnevamatest lugudest

Saadame sulle igal argipäeval ülevaate tehnoloogia-, auto-, raha- ja meelelahutusportaali olulisematest lugudest.